-
1 saw shark
1) Биология: акулы-пилоносы (Pristiophoridae), пилоносые акулы (Pristiophoridae)2) Рыбоводство: пилонос (Pristiophorus) -
2 saw shark
-
3 six-gilled saw shark
Рыбоводство: пилоносая акула (Pliotrema warreni) -
4 shark
shark акулаalligator shark звездчатошипая акула, акула-аллигатор, Echinorhinus brucusangel shark морской ангел (Squatina squatina); pl морские ангела, рашплевые, скватиновые, Squatinidaeblack (finned) shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblack-tip shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblue shark 1. синяя акула, Prionace glauca; 2. обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbone shark гигантская акула, Cetorhinus maximusbottlenose shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbramble sharks бляшкошипые акулы, шиповатые акулы, звездчатошитые акулы, Echinorhinidaebull shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusbullhead shark 1. бычья акула, Heterodontus japonicus; 2. pl разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaecarpet shark воббегонг, бородатая акула (Orectolobus barbatus); pl ковровые акулы, усатые акулы, Orecotolobidaecat sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaecow shark 1. семижаберная акула, Heptranchias cepedianus; 2. pl многожаберные акулы, гребнезубые акулы, Hexanchidaedeath shark белая акула, кархародон, Carcharodon carchariaselephant sharks гигантские акулы, Cetorhinidaeelfin shark мицукурина, Mitsukurinafalse cat shark ложная кунья акула, Pseudotriakis microdonfiddle shark пятнистый гитарный скатgoblin sharks скапаноринховые, акулы-домовые, Scapanorhynchidaegray nurse shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusgray shark серая акула (Carcharhinus); pl серые акулы, пилозубые акулы, кархариновые, Carcharhinidaegreat basking shark гигантская акула, Cetorhinus maximusgreat white shark 1. белая акула, кархародон, Carcharodon carcharias; 2. pl ламновые, сельдёвые акулы, LamnidaeGreenland shark полярная акула, Somniosus microcephalusgriset shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusground shark полярная акула, Somniosus microcephalusgummy shark кунья акула, MustelusGunther's shark колючая акула Etmopierus granulosushammer-headed shark молот-рыба, акула-молот (Sphyrna); pl молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaehorn sharks разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaehound shark кунья акула, Musteluskitefin sharks европейская химера, Chimaera monstrosalantern shark колючая акула Elmopterus luciferlazy sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaeleopard shark 1. кошачья акула, Scyliorhinus; 2. леопардовая акула, Triakis henlei; 3. тигровая акула, Galeocerdo cuvieriliver-oil shark суповая акула Galeorhinus galeusmackerel shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusmallet sharks молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaenight shark ночная акула, Hypoprion signatusnurse shark 1. акула-нянька, Ginglymostoma cerratum; 2. pl ковровые акулы, усатые акулы, Orectolobidaeoil shark семижаберная акула Heptranchias perloone-finned shark 1. плоскоголовый семижаберник, Notorhynchus indicus; 2. семижаберная акула Heptranchias dakiniPacific angel shark морской ангел Squatina californicaperlon shark суповая акула Galeorhinus australisPortuguese shark португальская акула, Centroscymnus coelolepisragged-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusrequiem sharks кархариновые, серые акулы, пилозубые акулы, Carcharhinidaeriver shark серая акула Carcharinus zambezensissalmon shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasussaw shark пилоносные акулы, акулы-пилоносы, Pristiophoridaeschool shark суповая акула Galeorhinus galeusseven-gill(ed) shark семижаберная акула, Heptranchiassharp-tooth shark суповая акула Galeorhinus australisshovelnose sharks гитарные скаты, рохлевые скаты, Rhinobatidaesilver shark европейская химера, Chimaera monstrosasix-gilled shark шестижаберная акула, Hexanchus griseussleeper sharks европейская химера, Chimaera monstrosaslender-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurussnapper shark суповая акула Galeorhinus australissoupfin shark акула галеус, Galeusspear-eye shark кунья акула, Mustelusspinner shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusspotted gully shark кунья акула, Mustelusswell sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaetiger shark 1. тигровая акула, Galeocerdo cuvieri; 2. зебровая акула, Stegostoma fasciatum; 3. обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusyellow shark песчаная акула, Carchariaszebra shark зебровая акула, Stegostoma fasciatumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shark
-
5 shark
1) акула2) энт. капюшонница ( Cucullia)•- angel shark
- bamboo sharks
- banjo shark
- barbeled hound shark
- basking shark
- black shark
- black-finned shark
- black-tip shark
- blind shark
- blue shark
- blue-gray carpet shark
- bone shark
- bonnethead sharks
- bottlenose shark
- bramble sharks
- broad-finned shark
- broad-nosed seven-gilled shark
- bull shark
- bullhead shark
- carpet shark
- cat shark
- collared carpet shark
- common shark
- cookiecutter shark
- coral cat shark
- cow shark
- crocodile shark
- daggernose shark
- death shark
- dogfish shark
- dwarf shark
- elephant shark
- false cat shark
- fin-backed cat sharks
- flap-nosed hound shark
- fox shark
- frill shark
- frilled shark
- giant shark
- goblin shark
- gray nurse shark
- gray shark
- great basking shark
- great white shark
- green silver-spangled shark
- Greenland shark
- griset sharks
- ground shark
- gulper shark
- gummy shark
- gurry shark
- hammer-headed shark
- hook-toothed shark
- horn sharks
- hound shark
- kitefin sharks
- lantern shark
- lemon shark
- leopard shark
- lettuce shark
- light-tailed shark
- liver-oil shark
- long-tailed carpet sharks
- lucifer shark
- mackerel shark
- mako shark
- mallet sharks
- man-eater shark
- megamouth shark
- monkey shark
- night shark
- nurse shark
- oil shark
- one-finned shark
- Pacific angel shark
- Portuguese shark
- pygmy shark
- ragged-tooth shark
- requiem sharks
- salmon shark
- sand sharks
- sand tiger shark
- saw shark
- sawtail cat shark
- scaffold shark
- school shark
- seven-gill shark
- seven-gilled shark
- sharp-nosed shark
- shy shark
- silk shark
- six-gilled shark
- sleeper sharks
- slender-tooth shark
- slim shark
- slit-eyed shark
- smooth-hound shark
- snaggletooth shark
- soupfin shark
- spadenose shark
- spinner shark
- spotted cat shark
- spotted gummy shark
- swell shark
- thresher shark
- tiger shark
- typical shark
- weasel shark
- whale shark
- whip-tailed shark
- whiskery shark
- white shark
- white-nosed shark
- whitetip reef shark
- zebra shark* * * -
6 shark, Bahamas saw
—2. RUS багамский пилонос m, пилонос m Шрёдера3. ENG Bahamas saw shark4. DEU —5. FRA requin-scie m d’AmériqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, Bahamas saw
-
7 shark, common saw
—1. LAT Pristiophorus cirratus (Latham)2. RUS южный пилонос m3. ENG long-nosed [common, five-gilled] saw shark4. DEU —5. FRA requin-scie m à long nezDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, common saw
-
8 shark, five-gilled saw
—1. LAT Pristiophorus cirratus (Latham)2. RUS южный пилонос m3. ENG long-nosed [common, five-gilled] saw shark4. DEU —5. FRA requin-scie m à long nezDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, five-gilled saw
-
9 shark, Japanese saw
—1. LAT Pristiophorus japonicus Günther2. RUS японский пилонос m, акула-пилонос f3. ENG (Japanese) saw shark4. DEU Japanischer Sägehai m5. FRA requin-scie m moustachuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, Japanese saw
-
10 shark, long-nosed saw
—1. LAT Pristiophorus cirratus (Latham)2. RUS южный пилонос m3. ENG long-nosed [common, five-gilled] saw shark4. DEU —5. FRA requin-scie m à long nezDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, long-nosed saw
-
11 shark, saw
—1. LAT Pristiophorus japonicus Günther2. RUS японский пилонос m, акула-пилонос f3. ENG (Japanese) saw shark4. DEU Japanischer Sägehai m5. FRA requin-scie m moustachu -
12 shark, short-nosed saw
—1. LAT Pristiophorus nudipinnis Günther2. RUS австралийский пилонос m, южная акула-пилонос f3. ENG southern [short-nosed] saw shark4. DEU —5. FRA requin-scie m à nez courtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, short-nosed saw
-
13 shark, six-gilled saw
—1. LAT Pliotrema warreni Regan2. RUS пилоносая акула f3. ENG six-gilled saw shark4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, six-gilled saw
-
14 shark, southern saw
—1. LAT Pristiophorus nudipinnis Günther2. RUS австралийский пилонос m, южная акула-пилонос f3. ENG southern [short-nosed] saw shark4. DEU —5. FRA requin-scie m à nez courtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, southern saw
-
15 saw
̈ɪsɔ: I сущ. пословица, афоризм old/wise saw ≈ старая/мудрая пословица Syn: proverb II
1. сущ. пила circular saw ≈ круглая пила cross-cut saw ≈ поперечная пила crown saw ≈ продольная пила cylinder saw ≈ цилиндрическая пила musical/singing saw ≈ 'музыкальная' пила, из которой с помощью скрипичного смычка можно извлекать музыкальные звуки Syn: nagger
2. гл. пилить(ся) ;
распиливать We shall have to saw the old tree down. ≈ Нам придется спилить старое дерево. Could you saw the branches into equal lengths of wood? ≈ Не могли бы вы распилить ветки на куски дерева одинаковой величины? Half his leg below the knee had been sawn off by the teeth of the shark. ≈ У него часть ноги ниже колена была откушена акулой. You have to cut down the tree and saw it up into logs. ≈ Вы должны срубить дерево и распилить его на бревна. Syn: flitch, cut up saw the air ≈ размахивать руками;
сильно жестикулировать saw wood пила - circular * круглая /циркулярная/ пила - cross-cut * поперечная пила - metal * пила по металлу - musical /singing/ * "музыкальная" /"поющая"/ пила полотно пилы пилить, распиливать - to * down спилить (дерево) - to * a log in half распилить бревно пополам - the trees were stripped of their bark and mechanically sawn into planks с деревьев содрали кожу и распилили их на доски - to * six inches off the legs of a table подпилить ножки стола на шесть дюймов - he *ed an inch off the barrel of his gun to make it easier to draw он спилил ствол своего пистолета на дюйм, чтобы его было легче выхватывать - the animal's horns were sawn off у животного были спилены рога - to * planks out of a log распилить бревно на доски - all the timber was sawn up to make logs for the fire вся древесина была распилена /перепилена/ на дрова пилиться - this kind of wood does not * easily этот сорт дерева трудно пилится пиликать - to * on the fiddle пиликать на скрипке > to * the air размахивать руками, сильно жестикулировать > to * wood (просторечие) храпеть;
крепко спать, дрыхнуть изречение, афоризм;
поговорка, пословица - old * старая пословица past от see ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила musical (или singing) ~ "музыкальная" пила, из которой с помощью скрипичного смычка можно извлекать музыкальные звуки ~ пословица, афоризм (обыкн. в сочетании) ;
old saw старая пословица;
wise saw мудрая пословица saw past от see ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила ~ (sawed;
sawed, sawn) пилить(ся) ;
распиливать;
to saw the air размахивать руками;
сильно жестикулировать ~ пословица, афоризм (обыкн. в сочетании) ;
old saw старая пословица;
wise saw мудрая пословица ~ (sawed;
sawed, sawn) пилить(ся) ;
распиливать;
to saw the air размахивать руками;
сильно жестикулировать to ~ wood заниматься собственными делами, не принимать активного участия в общественной жизни ~ пословица, афоризм (обыкн. в сочетании) ;
old saw старая пословица;
wise saw мудрая пословица -
16 saw
I [sɔː] 1. сущ.2. гл.; прош. вр. sawed; прич. прош. вр. sawn, sawedmusical / singing saw — "музыкальная" пила ( из которой с помощью скрипичного смычка можно извлекать музыкальные звуки)
а) пилить; распиливатьWe shall have to saw the old tree down. — Нам придётся спилить старое дерево.
Could you saw the branches into equal lengths of wood? — Не могли бы вы распилить ветки на равные части?
Half his leg below the knee had been sawn off by the teeth of the shark. — Акула откусила у него половину ноги.
He sawed through a power cable by mistake. — Он случайно разрезал электрический кабель.
He sawed at the loaf with a blunt knife. — Он распиливал буханку хлеба тупым ножом.
б) пилиться; распиливатьсяPine wood saws easily. — Сосновая древесина хорошо пилится.
- saw up••- saw the air- saw wood II [sɔː] прош. вр. от see III [sɔː] сущ.; уст.пословица, афоризмold / wise saw — старая / мудрая пословица
Syn: -
17 shark, saw-backed angel
—1. LAT Squatina aculeata Cuvier2. RUS обыкновенный морской ангел m3. ENG saw-backed angel shark4. DEU —5. FRA ange m de mer épineuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, saw-backed angel
-
18 538
1. LAT Pliotrema warreni Regan2. RUS пилоносая акула f3. ENG six-gilled saw shark4. DEU —5. FRA — -
19 540
1. LAT Pristiophorus cirratus (Latham)2. RUS южный пилонос m3. ENG long-nosed [common, five-gilled] saw shark4. DEU —5. FRA requin-scie m à long nez -
20 541
1. LAT Pristiophorus japonicus Günther2. RUS японский пилонос m, акула-пилонос f3. ENG (Japanese) saw shark4. DEU Japanischer Sägehai m5. FRA requin-scie m moustachu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
saw shark — japoninis pjūklaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristiophorus japonicus angl. Japanese saw shark; saw shark rus. акула пилонос; японский пилонос ryšiai: platesnis terminas – penkiažiauniai… … Žuvų pavadinimų žodynas
saw shark — noun : any of several small sharks (family Pristiophoridae) found along the shores of southern Africa, eastern Asia, and Australia and having a snout like that of a sawfish but smaller teeth not embedded in sockets and lateral rather than ventral … Useful english dictionary
saw shark — /ˈsɔ ʃak/ (say saw shahk) noun a shark, Pristiophorus cirratus, having an elongate snout with laterally projecting spines, differing from saw fish in having two tentacles placed halfway along the saw and gills on the side of the head rather than… …
saw shark — any of about four species of long snouted marine sharks of the family Pristiophoridae. Saw sharks are found off South Africa, Australia, and eastern Asia and are characterized by a long, slender, sawlike snout equipped with sharp, toothlike … Universalium
common saw shark — pietinis pjūklaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristiophorus cirratus angl. common saw shark; five gilled saw shark; long nosed saw shark rus. южный пилонос ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
five-gilled saw shark — pietinis pjūklaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristiophorus cirratus angl. common saw shark; five gilled saw shark; long nosed saw shark rus. южный пилонос ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
long-nosed saw shark — pietinis pjūklaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristiophorus cirratus angl. common saw shark; five gilled saw shark; long nosed saw shark rus. южный пилонос ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Japanese saw shark — japoninis pjūklaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristiophorus japonicus angl. Japanese saw shark; saw shark rus. акула пилонос; японский пилонос ryšiai: platesnis terminas – penkiažiauniai… … Žuvų pavadinimų žodynas
short-nosed saw shark — australinis pjūklaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristiophorus nudipinnis angl. short nosed saw shark; southern saw shark rus. австралийский пилонос; южная акула пилонос ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
southern saw shark — australinis pjūklaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristiophorus nudipinnis angl. short nosed saw shark; southern saw shark rus. австралийский пилонос; южная акула пилонос ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Bahamas saw shark — amerikinis pjūklaryklis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pristiophorus schroederi angl. Bahamas saw shark rus. багамский пилонос; пилонос Шрёдера ryšiai: platesnis terminas – penkiažiauniai… … Žuvų pavadinimų žodynas